A peresztrojka atyja

Jónás Edit igényes fordításában vehetjük kézbe a német szerző 21. századi kötetét. A főhős a 80-as évek derekától a Kreml „fura ura”, aki hitt a szuperhatalmak közeledésében, az utópiákban és a reményekben. Mihail Szergejevics Gorbacsov anno megpróbált népe és saját a csalódásaiból erőt meríteni. Nemcsak átélte a történelmet, hanem formálója is volt. Csupán „Gorbi” korának megismerésével lehet (talán) a mai – éppen háborúzó – Oroszországot
megérteni. A tavaly nyáron, 91 évesen utolsó útjára kísért szovjet államférfiről még annak életében írta ezen érdekes könyvét Klaus-Rüdiger Mai. A 60 esztendős, NDK-ban született szakíró legújabb műve (Der kurze Sommer der Freiheit / A szabadság rövid nyara) a hajdan reményteljes Német Demokratikus Köztársaság rapid, sztálini diktatúrába fordulását elemzi