A germán-francia rivalizálás az elmúlt évszázadokban seregnyi csatához, háborúhoz vezett Európában. Miként Napóleon a 19. század elején megszállta Berlint, úgy Hitler is bevonult 1940-ben Párizsba. {C’est la vie / Das ist das Leben = Ilyen/ez az élet…} Apropó német-francia vetélkedés + krimik és négykerekűek! A szép kabátos, parókás, cseppet sem tréfás Derrick felügyelő, akit Horst Tappert (1923-2008) alakított Münchenben, a BMW nyúlánk limuzinjait reklámozva üldözte a bűnt. Kopottas Los Angeles-i „kollégája” a legfelsőbb társadalmi körökben – ahol szintén a bajor márka, illetve a Merci és a Porsche volt a kedvenc típus – vette üldözőbe a tetteseket. Agg „Made in France” verda volánját tekergetve!
Nálam {immáron, lassan négy évtizede Derrick országában élve} a bozontos üstökű, ál-olasz zsaru a nyerő! Hála a SAT 1/ZDF Neo/ORF tévé csatornáknak, 2025-ben is szinte nap mint nap újra drukkolhatunk a gyűrött autós és ruhás kaliforniai „kis embernek”… Hogy 20. századi Dávidként legyőzze Góliátot. A ragyogó amerikai színész – nem mellesleg rendező és producer – Peter Falk (1927-2011) más filmekben is megmutatta tehetségét. De világhírre a 2003-ig forgatott Columbo felügyelő ballonjában, Peugeot 403-as kabriójában tett szert! Töprengve, szerényen! Lehetne, kellene Tőle tanulnunk! Pár éve Pesten, a Jászai Mari tér közelében avatták fel Columbo kutyás szobrát – megérdemli!
