A hamvak királya egy dél-virginiai kisvárosban játszódó családi bűnregény. Miután apja súlyos balesetet szenved, Roman Carruthers hazatér, hogy segítsen testvéreinek fenntartani a családi krematóriumot. Hamar kiderül azonban, hogy öccse veszélyes bűnözőknek tartozik, a család múltja pedig sötétebb titkokat rejt, mint azt valaha gondolta. Roman előtt egyetlen kérdés marad: meddig hajlandó elmenni azokért, akiket szeret.
Azt vizsgálja, hogyan formálja át az embert a felelősség, a családi lojalitás és a túlélés kényszere. Egy olyan világot mutat be, ahol a morális határok fokozatosan elmosódnak, és minden döntésnek ára van. S. A. Cosby regénye – Sepsi László fordításában – egyszerre feszült krimi és családi dráma arról, milyen könnyen válhat valaki saját történetének hőséből annak legveszélyesebb szereplőjévé.
