A 20. század végén látott először napvilágot Közép-Európában dr. Silvia Franz karcsú, ám családok millióit érintő, tanácsadó kötete. Az izgő-mozgó, „rosszalkodó”, türelmetlen és agresszív kicsinyek megnevelése nem könnyű feladat. A szakkönyvet németről magyarra Mogyorósi Géza pedagógus fordította.
Különleges érzelmi megnyilvánulások, érzelmi labilitás, a gyermek fáradhatatlanul izeg-mozog, felfokozott állapotban van szórakozott, figyelmetlen, türelmetlen, robbanékony, agresszív, rátámad másokra. Ám sorolhatnánk a külső jegyeket is – törékeny köröm, száraz foltok az arcon, kényes külső megjelenés, de csak rövid ideig, a szoros ruha zavaró hatása – és még számos, e műben leírt tünetek.
A 112 oldalas kézikönyvben egy olyan doktornő hasznos tanácsait olvashatjuk, aki maga is érintett a kérdésben, ezért tud olyan nyíltan szólni a szülőkhöz és bátorítani: van kiút, bár az göröngyös és hosszú. Részletesen tárgyalja a hiperaktivitás tüneteit. Felteszi a kérdést – valójában ez egy rossz természet, avagy örökletes tulajdonság, netán környezeti hatás betegség, fertőzés? Nem megfelelő táplálkozás által kialakult viselkedési forma? A választ is megadja a célirányos kezeléshez, mely nem merül ki a hagyományos orvoslásban, hanem az alternatív gyógymódokat és elsősorban a szülő önálló kezdeményezést is hangsúlyozza.
Ezek közül is fontosnak tartja: a tünetek helyes felismerését, az okok célratörő megkeresését, – a természetgyógyászatot, – a helyes életvitelt, táplálkozást. Ne feledkezzen meg a legfontosabbról-a mérhetetlen türelemről és szeretetről. Soha ne adja fel! Valahol még mindig akad tennivaló, próbálkozzon tovább. Tartsa szem előtt azt a nagyon fontos dolgot, hogy minél stabilabbnak látja a gyermek szüleit, annál előbb talál vissza a normális élethez.
