A magyar italianisztika élő klasszikusa, Madarász Imre, az olasz irodalmi múlt világirodalmi nagyságait mint örök-eleven kortársakat mutatja be lényeglátóan tömör és olvasmányosan mély, Az öröklét kortársai című tanulmányokban. Az érzéki csábítás Dante ,,szent poémájában” és Boccaccio novelláiban; Marco Polo Odüsszeusz és Kolumbusz között; Guicciardini Machiavelli fényében és árnyékában; Tasso mint költőfejedelem és a fejedelem költője; Giordano Bruno újjászületései szabadságszoborban és a Márai-regényben; a Fény Százada hősnői; Alfieri és Byron; Petőfi itáliai ,,rokonai”; az írástudók felelősségének és felelőtlenségének mementói Crocétól Ezra Poundig; regényutak Buzzatitól Ecóig; szépirodalmi szentek és különös kanonizációik; szerelem és halál Velencében; szerelmi vallomás Rómához… Egy tudós szerelmeskönyve, egy irodalmár útikönyve. „Volare!”
