Egyre több részlet derül ki a kora nyári, kelet-németországi hármas gyilkosság körülményeiről. Amint arról a hazai sajtóban elsőként hírt adtunk, rosszul kezdődött a június a hajdani NDK romantikus vidékén. A kevesebb, mint másfélezer fős szász településen – Tirpersdorf – egy 28 éves férfi riasztotta telefonon a hatóságokat hétfőn. A sokat tapasztalt rendőröket döbbenetes kép fogadta. A tettes baltával, álmukban verte szét felmenői koponyáját. A hajnali vérengzés elkövetője lakat alatt. A nyomozás első adatai szerint az otthonában őrizetbe vett fiatalember megölte az édesanyját és a nagyszüleit.
A tripla tragédia kapcsán a falu polgármestere döbbenetének adott hangot. „Ezeddig ilyen bűncselekmény elképzelhetetlen volt nálunk” – fogalmazott Ralph Six a hó elején. A friss pletykák egy részét már ellenőrzték a detektívek. A szomszédok kihallgatása talán magyarázatot ad az idős házaspár és 60 közeli lányuk halálára, a feltételezett családirtó rokon motívumaira. A közösségtől visszahúzódva élt, három generációs família szociális körülményeiről, anyagi helyzetéről, a gyanúsított erkölcsi, szellemi állapotáról a hatóság a hét második felében tájékoztatja majd a közvéleményt. Addig is Tirpersdorf és környéke gyászol.