Ingmar Bergman Suttogások és sikolyok című filmdrámájából rendezett, az eredeti brutalitását megtartva, merész színházi előadást Ördög Tamás az Örkény Stúdióban
„Minden lélegzetvételünk hazugság” – fakad ki a három nővér közül Karin. „Évek óta látok magam előtt egy tágas szobát, hajnali négy óra van, kicsit beszűrődik a pirkadat fénye. A falak bordós-pirosak, és három asszony ül a szobában. Az egyik a tűzzel foglalatoskodik, a másik köt, a harmadik könyvet olvas” – mondta operatőrének, Sven Nykvistnek Bergman. A film három nővér és házvezetőnőjük lelki konfliktusokkal teli életét mutatja be a századelőn egy gyönyörű parkkal körülvett nagy házban. S eközben felvonultatja a korábbi Bergman-filmek legnagyobb színésznőit: a haldokló Ágnes és a csupa-nőiesség Maria mellett az erőt, a közös ügyeket intéző, férjezett Karin képviseli, mígnem egy hátborzongató jelenetben feltárul kemény szigorral leplezett, iszonyatos boldogtalansága és kiszolgáltatottsága.
„Valami arra ösztönöz, hogy egy állapotot kibontsak, életérzésem egyik összetevőjét: a közösség utáni abszurd és csillapíthatatlan vágyakozást, az ügyefogyott próbálkozásokat a távolság és elszigeteltség leküzdésére. Bármennyit tűnődöm is e tervemen, sosem tudom lezárt egésznek tekinteni. Leginkább valami sötét, áradó vízsodrás képzetét kelti bennem: arcok, mozdulatok, hangok, kiáltások, fény és árny, hangulatok, álmok, semmi sem szilárd és teljesen megfogható. Álom, vágy, esetleg csupán reménykedés vagy félelem, melyben épp az iszonyatost nem mondja ki senki.
Három nő várja, hogy a negyedik meghaljon.” – Ingmar Bergman
Játszák: Ágnes: Kiss-Végh Emőke m.v., Karin: Csákányi Eszter, Mária: Bíró Kriszta, Anna: Takács Nóra Diána, Doktor: Terhes Sándor, Frederik, Karin férje: Csuja Imre, Joakim, Mária férje: Vajda Milán.
Fordította: Csatlós János.
Rendező: Ördög Tamás
Az előadás megtekintését 18 éven felüli nézőiknek ajánlott.
Legközelebbi előadás november 19-én
